最近身边好几个朋友都来问我，驾照想拿到国外用，到底该怎么办公证。这事儿我熟啊，在公证处没少经手这类业务。说白了，就是把你的中国驾照，通过公证处这个官方渠道，翻译成外文并证明它的真实性，让老外能看懂、能认可。不管是去国外租车自驾游，还是想在那边换个当地驾照，这份公证文件基本都是刚需。
别急着跑公证处，第一步得想明白你需要哪种公证。用途不同，公证书的格式和要求可能有点小区别。
驾照翻译公证：这是最常见的一种。公证处会把你的驾照信息翻译成指定的外语（比如英语、法语），然后出具一份公证书，证明这个翻译件和你的原件内容一致。国外租车公司一般认这个。 驾照原件与复印件相符公证：有些国家或地区，可能不光要翻译，还要求证明你提交的驾照复印件和原件是一模一样的。这个公证就是干这个的。 驾照实体公证：这个相对少一些，主要是证明驾照本身是真实合法的。具体办哪种，最好提前问问你要去的租车公司或者当地的车管部门，按他们的要求来准没错。展开剩余63%东西没带齐，白跑一趟最闹心。我帮你捋捋，通常需要下面这些：
你的身份证原件。这个必须带，核验身份用的。 你的户口簿原件。如果身份证和户口簿信息一致，有时可以只带身份证，但带上户口簿更稳妥。 你的机动车驾驶证原件。正本和副本都得带上。 你要去的国家的相关信息。比如你要去美国租车，最好能提供租车公司的网站要求或者联系方式，公证员在翻译和格式上可以更有针对性。 如果委托别人代办，还得带上代办人的身份证和一份你亲笔签名的委托书。每个公证处可能有点细微差别，去之前打个电话问问最保险。
材料齐了，咱们就开动。流程其实挺清晰的：
找到公证处。去你户籍所在地或者驾驶证签发地的公证处都行。现在很多城市也有支持异地办理的。 现场填表申请。到了公证处，跟工作人员说你要办“驾驶证涉外公证”。他们会给你申请表，按要求填好你的基本信息、公证用途、需要哪种译文（比如英文）等等。 提交材料审核。把上面说的那些材料原件都交给公证员。他们会仔细核对你的身份和驾照信息。 缴费。审核通过后，就按公证处的收费标准缴费。费用一般包括公证费、翻译费这些。 等待制作和领取。缴费后，公证处会开始翻译和制作公证书。通常需要几个工作日，加急的话可能快点。做好后，他们会通知你，你再去公证处领取那份贴了照片、盖了红章的公证书正本和翻译件。对了，现在很多事都能在网上办，驾照公证也一样。像支付宝或微信里的一些公证服务平台，比如“证小二”，它们和线下公证处有合作，资质是合规的。你可以在线上传材料、完成电子签章，流程透明，出证也挺快，还能选择邮寄到家，省去了跑腿的麻烦。进度在手机上就能查，有问题也能找到客服，对上班族或者不在本地的人来说挺方便的。
公证书拿到手，别光顾着高兴，最后再检查一遍：你的姓名拼音、出生日期、驾照号码这些关键信息，有没有翻译错误。公证书和翻译件是不是都盖了公证处的钢印和红章。
这份公证书在境外用，有时还需要经过外交部和目的地国驻华使领馆的认证，这个叫“双认证”。具体需不需要，一定提前向你目的地的相关部门确认好。
希望这些实实在在的步骤能帮到你。办好了公证，就能安心规划你的境外自驾之旅啦。
发布于：辽宁省亿腾证券提示：文章来自网络，不代表本站观点。
